Io detesto rileggere un libro. Soprattutto se mi è piaciuto. Il rischio è che potrebbe non piacermi più. Ma per la Versione farò un’eccezione in onore dell’arrivo nelle sale italiane, il 14 gennaio, del film con Paul Giamatti e Dustin Hoffman.
Il solito Matthew Stibbe, badlanguage.net, ha pubblicato un e-book manifesto sulla scrittura professionale di 116 pagine. “30 days to better business writing” è impaginato in modo raffinato e divertente. Come spiega il titolo stesso, il libro, facendo un po’ il verso alle terapie stile 7-chili-in-7 giorni, dà 30 giorni di tempo al lettore per migliorare l’efficacia del proprio stile. Ogni giorno un esercizio nuovo.
Mordecai Richler torna in libreria con Le meraviglie di St. Urbain Street, (1971 69). Il libro è di Adelphi ed è stato annunciato – nell’ordine – dal sito del Secolo XIX e poi da Repubblica.it. La traduzione è di Franco Salvatorelli, che ha già firmato la versione italiana di Un mondo di cospiratori.
